A hair-growing preparation and a preparation method therefor. Black sesame oil, black glutinous rice, black beans, Dictamnus albus cortex, raw radix of Polygonum multiflorum, mulberry leaves, Fructus viticis, Achyranthes bidentata, Ligusticum chuanxiong, Paeonia lactiflora, Cnidiummonnieri, cypress grass, Pharbitis nil, Notopterygium incisum, sesame flower, cicada slough, Arctium seeds, Stamen nelumbinis, and leek root are subjected to steps such as mixing and decoction to prepare the pasty preparation. Same is used separately for scalp-wiping or scalp-cleaning, or is used after being blended into an ordinary shampoo, thus allowing medicament penetration of the skin by for adsorption.L'invention concerne une préparation pour la croissance des cheveux et son procédé de préparation. La formulation sous forme de pâte est préparée notamment moyennant des étapes de mélange et de décoction d'huile de sésame noir, de riz glutineux noir, de soja noir, de Cortex Dictamni radicis, de Radix Polygoni Multiflori, de feuilles de mûrier, de Vitex rotundifolia, de racine d'Achyrantes bidentata, de Radix Ligustici Wallichi, de Paeoniae Lactiflora, de Fructus Cnidii Monnieri, de Radix Phtheirospermi Tenuisecti, de Semen Pharbitidis, d'angélique, de fleurs de sésame, de Periostracum Cicadae, de Fructus Arctii Lappae, de Stamen Nelumbinis Nuciferae et de racine de poireau. L'utilisation individuelle de cette formulation pour nettoyer le cuir chevelu ou laver les cheveux, en variante, l'utilisation combinée de cette formulation avec un shampoing quelconque permet la pénétration de cette formulation pharmaceutique qui est alors absorbée par la peau.一种生发制剂及制备方法。由黑麻油、黑糯米、黑豆、白藓皮、生首乌、桑叶、蔓荆子、怀牛膝、川芎、白芍、蛇床子、草柏枝、黑牵牛、羌活、芝麻花、蝉蜕、牛蒡子、莲须、韭根经过混合、煎制等步骤制备成膏状制剂。单独用其擦拭头皮或清洗头发，或将其混入到普通洗发液中使用，使药物渗入皮肤吸收。
