ROGGEVEEN, Stephan Adriaan,LUCASSEN, Gerhardus Wilhelmus,VAN DER VOORT, Marjolein,WINKEL, Axel,VOSS, Stephan,KLEWER, Jasper,HENDRIKS, Bernardus Hendrikus Wilhelmus,BIERHOFF, Waltherus Cornelis Jozef,M
申请号：
IBIB2013/052573
公开号：
WO2013/144928A1
申请日:
2013.03.30
申请国别(地区):
WO
年份:
2013
代理人:
摘要：
The present invention relates to a medical needle which comprises a needle (1) having at least one channel (21), at least one optical waveguide (22) and a syringe connector (20). The syringe connector (20) is in communication with the at least one channel (21) and permits further communication with an additional syringe (25), thereby permitting the correspondence of fluid between the syringe (25) and the tip of the needle (1). The optical waveguides (22) are arranged within the needle (1) in order to make optical measurements at the tip of the needle (1). The cross section of the distal end of the elongate tube (1) has a dividing line for each channel (21) which separates that channel (21) from the one or more optical waveguides (22).La présente invention concerne une aiguille médicale qui comprend une aiguille (1) ayant au moins un canal (21), au moins un guide donde optique (22) et un raccord de seringue (20). Le raccord de seringue (20) est en communication avec lau moins un canal (21) et permet en outre la communication avec une seringue additionnelle (25), de manière à permettre la communication de fluide entre la seringue (25) et la pointe de laiguille (1). Les guides dondes optiques (22) sont agencés dans laiguille (1) afin deffectuer des mesures optiques à la pointe de laiguille (1). La section transversale de lextrémité distale du tube allongé (1) a une ligne de division pour chaque canal (21) qui sépare ce canal (21) des un ou plusieurs guides dondes optiques (22).
