Verfahren zum Erzeugen eines tomosynthetischen Bilddatensatzes, der mittels eines Rekonstruktionsverfahrens aus einer Mehrzahl von Einzelprojektionen errechnet wird, bei dem während der Aufnahme einer Einzelprojektion eine Röntgenröhre (6) eines Tomosynthesegerätes (2) in einer Scanrichtung um eine erste Scanstrecke (ΔX) entlang einer Abtastbahn (phi) verfahren wird, wobei gleichzeitig ein Emissionszentrum (22) der Röntgenröhre (6) parallel zur Abtastbahn (phi), entgegen der Scanrichtung der Röntgenröhre (6) um eine vorbestimmte zweite Scanstrecke (ΔX) bewegt wird.A method for generating an image data set should, by means of a reconstruction method of a plurality of individual projections is calculated, wherein during the start of an individual projection an x-ray tube (6) of a tomography synthesis device (2) in a scanning direction about a first scan path (δx) along a scanning path (phi) method, wherein at the same time a emission center (22) of the x-ray tube (6) parallel to the scanning path (phi), in a direction opposite to the scanning direction of the x-ray tube (6) by a predetermined second scan path (δx ) is moved.