Methods and apparatus provide treatment with a first therapeutic agent and a second therapeutic agent for an extended time. The first therapeutic agent may comprise a VEGF inhibitor and the second therapeutic agent may comprise an antiinflammatory, such as a non-steroidal anti-inflammatory, for example a cyclooxygenase inhibitor. One or more of the first therapeutic agent or the second therapeutic agent can be injected into the eye, for example injected into a therapeutic device implanted into the eye to release the injected therapeutic agent for an extended time.La présente invention concerne des procédés et des appareils permettant dadministrer un traitement comprenant un premier agent thérapeutique et un second agent thérapeutique pendant une période de temps prolongée. Le premier agent thérapeutique peut comprendre un inhibiteur de VEGF, et le second agent thérapeutique peut comprendre un anti-inflammatoire, tel quun anti-inflammatoire non-stéroïdien, par exemple un inhibiteur de cyclo-oxygénase. Le premier agent thérapeutique et/ou le second agent thérapeutique peuvent être injectés dans lœil, par exemple dans un dispositif thérapeutique implanté dans lœil, pour libérer lagent thérapeutique injecté pendant une période de temps prolongée.
