A device for monitoring an formation below the ground G containing a fluid such as CO2 or methane comprising a measuring cell arranged in a cavity, can an F analyzer disposed on the surface and a sealed connection connecting measuring cell to the analyzer. The measuring cell comprises two chambers that can sealingly communicate with one another. The first chamber comprises a plurality of orifices allowing passage of the fluid into first chamber, at least two inner electrodes and fluid circulator. The second chamber is impervious to the fluid. Applications include monitoring of geological storages sites for gas such as CO2.
