A tool bit for removing orthodontic brackets includes a handpiece-engaging portion, a shaft portion, a curved portion and a working end portion. The curved portion provides sufficient offset to present the end portion in a substantially co-planar relationship with a tooth surface. The working end portion includes at least one beveled cutting surface for cutting away the adhesive and at least one blunt/flat polishing surface for polishing away any residual adhesive that may remain after the bracket has been removed. The tool bit may also include a cooling fluid delivery port. Edges of the beveled surfaces may be serrated. Beveled surfaces and the top surface may be coated with an abrasive material such as diamond grit. These cutting surfaces are used to cut through the adhesive layer bonding the bracket to the tooth. The tool has a blunt/flat second edge surface for polishing away any remaining adhesive after removal of the bracket.La présente invention concerne un embout d'outil pour enlever des attaches orthodontiques qui comprend une partie d'engagement de pièce à main, une partie de tige, une partie courbée et une partie d'extrémité de travail. La partie courbée présente un décalage suffisant pour présenter la partie d'extrémité dans une relation sensiblement coplanaire avec une surface de dent. La partie d'extrémité de travail comprend au moins une surface de coupe biseautée pour découper l'adhésif et au moins une surface de polissage émoussée/plate pour polir un adhésif résiduel quelconque qui peut rester après que l'attache a été enlevée. L'embout d'outil peut comprendre en outre un orifice de distribution de fluide de refroidissement. Les bords des surfaces biseautées peuvent être sertis. Les surfaces biseautées et la surface supérieure peuvent être enduites avec un matériau abrasif tel que des grains de diamant. Ces surfaces de coupe sont utilisées pour couper à travers la couche adhésive fixant l'attache à la dent. L'outil a une deuxième surface de bord émo
