The invention relates to nail polish compositions comprising, in a cosmetically acceptable organic solvent: a main film-forming agent consisting of polyvinyl butyral, a fumed silica, at least one secondary resin, at least one plasticizer, at least one a dye, insoluble in said solvent. It also relates to the use of these compositions for the protection and / or makeup of nails, as well as packaged articles, ready for use, intended for this use. L'invention concerne des compositions pour vernis à ongles comprenant, dans un solvant organique cosmétiquement acceptable : - un agent filmogène principal constitué de polyvinyl butyral, - une silice pyrogénée, - au moins une résine secondaire, - au moins un plastifiant, - au moins un colorant, insoluble dans ledit solvant. Elle concerne également l'utilisation de ces compositions pour la protection et/ou le maquillage des ongles, ainsi que des articles conditionnés, prêts à l'emploi, destinés à cette utilisation.
