An ultrasonic surgical instrument assembly includes a handpiece, a generator of ultrasonic mechanical vibrations disposed in the handpiece, a probe, and a light source. The probe is attached to a distal end of the handpiece and is operatively connected to the generator. The light source is removably attached to the handpiece and is configured and mounted to direct at least visible electromagnetic radiation in a direction along the probe so as to illuminate a surgical site distal of the probe.La présente invention concerne un ensemble instrument chirurgical à ultrasons comprenant une pièce à main, un générateur de vibrations mécaniques ultrasonores placé dans la pièce à main, une sonde, et une source de lumière. La sonde est fixée à une extrémité distale de la pièce à main et est raccordée fonctionnellement au générateur. La source de lumière est fixée de manière amovible à la pièce à main, et est conçue et montée de manière à diriger au moins un rayonnement électromagnétique visible dans une direction le long de la sonde afin d'éclairer un site chirurgical distal de la sonde.
