A device and method for protecting against needle sticks, including a needle protection sleeve for being coupled to an administering device to cover a needle associated with the administering device, wherein the sleeve can be moved against the force of a spring from an extended position to a retracted position and by the force of the spring from the retracted position to the extended position, the spring being carried on the needle protection sleeve.