A containment body for making a spacer device or a device to be implanted in a human body that is suitable for treating a bone seat or a joint of the human body includes a base portion and side walls that extend from the base portion and that delimit between them at least one cavity, wherein the containment body has a plurality of pores and/or at least one opening, configured to place the at least one internal cavity in communication with the outside of the containment body.Corps de confinement destiné à fabriquer un dispositif d'écartement ou un dispositif à implanter dans le corps humain comprenant le corps de confinement, conçu pour traiter un lit osseux ou un lit d'articulation à l'intérieur du corps humain, comprenant une partie de base, des parois latérales qui s'étendent depuis la partie de base et qui délimitent, à l'intérieur de celles-ci, au moins une cavité, le corps de confinement comportant une pluralité de pores et/ou au moins une ouverture, conçus de façon à placer la ou les cavités internes en communication avec l'extérieur du corps de confinement.
