Es wird ein Stereoendoskop mit seitlicher Blickrichtung vorgestellt, mit einem langgestreckten Schaft (3) sowie einem am distalen Ende des Schafts (3) angeordneten Objektiv (4), wobei das Objektiv (4) folgendes aufweist: einen distalen Objektivabschnitt, in welchem Strahlengänge (115,116,215,216) eines rechten Teilbildes und eines linken Teilbildes durch gemeinsame optische Bauelemente (101,102,104,105,106,201,202,204,205,206) verlaufen； einen proximalen Objektivabschnitt, in welchem die Strahlengänge (115,116,215,216) des rechten Teilbildes und des linken Teilbildes durch separate optische Bauelemente (120,120',121,121',122,122',220,220',221,221',222,222') verlaufen； und einen Übergangsabschnitt, in welchem die unter einem Winkel zueinander aus dem distalen Objektivabschnitt austretenden Strahlengänge (115,116,215,216) des rechten und des linken Teilbildes parallel zueinander ausgerichtet werden； wobei der distale Objektivabschnitt eine, vorzugsweise meniskusförmige, erste Linse (102,202) und eine proximal zu der ersten Linse angeordnete Prismenbaugruppe (103,203) umfasst； der Übergangsabschnitt eine zweite Linse (111,211) und eine Blende (110,210) umfasst； und wobei der proximale Objektivabschnitt gegenüber dem distalen Objektivabschnitt verdrehbar ist. Das Stereoendoskop zeichnet sich dadruch aus, dass die zweite Linse (111,211) drehfest zum distalen Obektivabschnitt angeordnet ist, und dass die Blende (110,210) zwischen der Prismenbaugruppe (103,203) und der zweiten Linse (111,211) drehfest zum proximalen Objektivabschnitt angeordnet ist.A stereo endoscope is provided with a lateral viewing direction, with an elongate shaft (3) and an objective (4) arranged at the distal end of the shaft (3), the objective (4) comprising: a distal objective section in which beam paths (115, 116, 215, 216) ) of a right field and a left field by common optical components (101,102,104,105,106,201,202,204,205,206) extend； a proximal lens section in which the beam paths (115, 116, 21
