A system including an adapter for sequential engagement with a cartridge containing a first substance and a vial containing a second substance is disclosed. The adapter is configured to first engage with the vial and subsequently engage with the cartridge such that the cartridge is in fluid communication with the vial via the adapter. The system includes a latch member engageable with a portion of the cartridge. A plunger rod includes a protrusion and is adapted to communicate with the latch member, the plunger rod being transitionable from a disengaged position, in which the protrusion of the plunger rod is disengaged from the latch member and the latch member is locked to the cartridge, to an engaged position, in which the protrusion is engaged with the latch member and the latch member is unlocked from the cartridge and locked to the plunger rod.L'invention concerne un système comprenant un adaptateur permettant l'engagement séquentiel avec une cartouche contenant une première substance et un flacon contenant une deuxième substance. L'adaptateur est conçu pour s'engager d'abord avec le flacon puis pour s'engager avec la cartouche de façon que à ce que la cartouche soit en communication fluidique avec le flacon par l'intermédiaire de l'adaptateur. Le système comprend un élément de verrouillage qui peut s'engager avec une partie de la cartouche. Une tige piston comprend une saillie et est conçue pour communiquer avec l'élément de verrouillage, la tige piston pouvant effectuer une transition entre une position dégagée, dans laquelle la saillie de la tige piston est dégagée de l'élément de verrouillage et l'élément de verrouillage est verrouillé à la cartouche, et une position engagée, dans laquelle la saillie est engagée avec l'élément de verrouillage et l'élément de verrouillage est déverrouillé de la cartouche et verrouillé à la tige piston.
