An aerosol generating device generates an aerosol having a desired particle size by passing a liquid through a flow passage heated to convert the liquid into a vapor. The flow passage includes an outlet section that controls the exit velocity of the vapor and produces an aerosol with a desired particle size. The aerosol generator can be incorporated in a hand held inhaler, and the liquid can include a medicament, which is delivered to a targeted portion of the lung using the inhaler.Linvention concerne un générateur daérosol qui génère un aérosol présentant une taille de particules souhaitée en faisant passer un liquide à travers un passage découlement chauffé afin de convertir le liquide en vapeur. Le passage découlement comprend une partie de sortie qui règle la vitesse de sortie de la vapeur et qui produit un aérosol présentant une taille de particules souhaitée. Le générateur daérosol selon linvention peut être intégré dans un inhalateur manuel et le liquide peut contenir un médicament qui est administré à une partie ciblée du poumon à laide de linhalateur.
