Mit der Erfindung soll ein medizinisches Werkzeugsystem (1) zum Präparieren einer trapezförmigen Ausnehmung in einer Gelenkfläche eines Knochens mit einem um eine Werkzeugachse (7) zur Rotation antreibbaren Fräswerkzeug (2), welches umfangsseitig wirkende Frässchneiden (6) und an einem bezogen auf die Werkzeugachse (7) axialen Ende wirkende Frässchneiden (6) aufweist, und mit einem an der Gelenkfläche festlegbaren Schablonenteil (3) zum Führen des Fräswerkzeuges (2), wobei ein eine Eindringtiefe des Fräswerkzeuges (2) begrenzender Anschlag (10, 19) vorgesehen ist, derart gestaltet werden, dass mit diesem auch unter räumlich engen Verhältnissen einfach und zuverlässig im Querschnitt trapezförmige Ausnehmungen in einer Gelenkfläche eines Knochens geschaffen werden können. Zur Lösung dieser Aufgabe wird vorgeschlagen, dass das Schablonenteil (3) ein Basiselement (4) mit einer Schlittenführung (12) und einen in der Schlittenführung (12) zwischen zwei Endanschlägen entlang einer in einer Führungsebene liegenden Führungsbahn bewegbaren Schlitten (5) aufweist, wobei in dem Schlitten (5) ein schräg zu der Führungsebene verlaufender Führungskanal (18) zur quer zu der Werkzeugachse (7) geführten Aufnahme des Fräswerkzeuges (2) in der Weise, dass das Fräswerkzeug (2) frei um die Werkzeugachse (7) drehen kann, gebildet ist.The invention relates to a medical tool system (1) for providing a trapezoidal recess in a joint surface of a bone, comprising a milling tool (2), which can be rotated about a tool axis (7) and which has milling edges (6) that are active on the circumferential side and milling edges (6) that are active at an axial end with respect to the tool axis (7), and comprising a template part (3), which can be fixed to the joint surface, for guiding the milling tool (2), wherein a stop (10, 19) is provided which limits a penetration depth of the milling tool (2). The medical tool system is to be designed such that the medical tool system allows a simple and reliable pr
