Described herein are systems and methods for particle-based photodynamic therapy (PDT) for the treatment of diseases such as cancer of the oral cavity and/or ovarian cancer metastases along the lining of the pelvis. The technology includes an imaging system (e.g., a multichannel imaging camera) configured to perform diagnostic and/or therapeutic treatment on diseased tissue. In certain embodiments, the imaging system comprises one or more excitation sources (e.g., one or more lasers) to assess and/or treat diseased tissue.L'invention concerne des systèmes et des méthodes pour une thérapie photodynamique à base de particules (PDT) pour le traitement de maladies telles que le cancer de la cavité buccale et/ou des métastases du cancer de l'ovaire le long de la paroi du bassin. La technologie comprend un système d'imagerie (par exemple, une caméra d'imagerie multicanal) conçue pour effectuer un traitement diagnostique et/ou thérapeutique sur des tissus malades. Dans certains modes de réalisation, le système d'imagerie comprend une ou plusieurs sources d'excitation (par exemple, un ou plusieurs lasers) pour évaluer et/ou traiter des tissus malades.