A method and system for monitoring impairment indicators. The method includes, during a first time window, measuring a first movement signal related to movement of the person with a movement sensor associated with the person, and measuring a first biological signal of the person with a biological sensor attached to the person. The method further includes electronically storing at least one numerical descriptor derived from the first movement signal and at least one numerical descriptor derived from the first biological signal as reference data for the person. The method includes during a second time window, measuring a second signal related to movement of the person with the movement sensor, and measuring a second biological signal of the person with the biological sensor. The method further includes comparing at least one numerical descriptor derived from the second signal and at least one numerical descriptor derived from the second biological signal to the reference data to identify an impairment indicator.L'invention concerne un procédé et un système de surveillance d'indicateurs de déficience. Le procédé consiste, au cours d'une première fenêtre temporelle, à mesurer un premier signal de mouvement associé au mouvement de la personne avec un capteur de mouvement associé à la personne, et à mesurer un premier signal biologique de la personne avec un capteur biologique fixé sur la personne. Le procédé consiste en outre à stocker électroniquement au moins un descripteur numérique dérivé du premier signal de mouvement et au moins un descripteur numérique dérivé du premier signal biologique en tant que données de référence pour la personne. Le procédé consiste, au cours d'une seconde fenêtre temporelle, à mesurer un second signal lié au mouvement de la personne avec le capteur de mouvement, et à mesurer un second signal biologique de la personne avec le capteur biologique. Le procédé consiste en outre à comparer au moins un descripteur numérique dérivé à partir du se
