Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Überprüfung einer Bestrahlungsanlage, in der mit einem Behandlungsstrahl eine Dosisverteilung in einem Zielobjekt deponierbar ist, umfassend: - Bereitstellen eines Bestrahlungsplanungsdatensatzes, der für die Bestrahlung eines sich bewegenden Zielvolumens optimiert ist, - Bereitstellen eines Bewegungssignals, das eine Bewegung des Zielvolumens nachbildet, - Bestrahlen eines Phantoms, das zur Detektion einer in dem Phantom deponierten Dosis Verteilung während oder nach der Bestrahlung ausgebildet ist, unter Verwendung der im Bestrahlungsplanungsdatensatz hinterlegten Steuerparameter und des Bewegungssignals, - Ermitteln einer im Phantom deponierten Dosisverteilung, - Berechnen einer zu erwartenden Dosisverteilung aufgrund von Parametern, die im Zusammenhang mit der Steuerung der Bestrahlungsanlage während der Bestrahlung stehen, - Vergleichen der im Phantom deponierten ermittelten Dosisverteilung mit der berechneten zu erwartenden Dosisverteilung. Weiterhin betrifft die Erfindung eine entsprechende Vorrichtung und eine Bestrahlungsanlage mit einer solchen Vorrichtung.The invention relates to a method for checking an irradiation installation in which a dose distribution is deposited in a target object by means of a treatment beam, said method comprising the following steps: an irradiation planning data record optimised for the irradiation of a moving target volume is provided a movement signal that reproduces a movement of the target volume is provided a phantom is irradiated, said phantom being formed for detecting a dose distribution deposited in the phantom during or after the irradiation, using the control parameters stored in the irradiation planning data record and the movement signal a dose distribution deposited in the phantom is determined a dose distribution to be expected is calculated on the basis of parameters that are related to the control of the irradiation installation during the irradiation and the determined
