LURA, David, B.,HOBOT, Christopher, M.,GERBER, Martin, T.,MEYER, Thomas, E.
申请号：
USUS2016/043948
公开号：
WO2017/019640A1
申请日:
2016.07.25
申请国别(地区):
US
年份:
2017
代理人:
摘要：
The invention relates to an infusate caddy for carrying, organizing, and operating infusate containers containing solutes for preparing dialysate and related fluids for use in dialysis. The infusate containers can be seated in the infusate caddy, and the infusate containers removed from the infusate caddy for restocking, cleaning, or resupply, as needed. The infusate caddy can be positioned or seated in a receiving compartment of a dialysis machine, and can also be removed, as needed, from the dialysis machine.L'invention concerne un chariot de perfusat pour porter, organiser et contrôler des récipients de perfusats contenant des solutés pour préparer le dialysat et des fluides associés pour une utilisation en dialyse. Les récipients de perfusats peuvent être installés dans le chariot de perfusat, et les récipients de perfusats retirés du chariot de perfusat pour le stockage, le nettoyage ou le réapprovisionnement en fonction des besoins. Le chariot de perfusat peut être positionné ou installé dans un compartiment de réception d'une machine de dialyse, et peut également être retiré, selon les besoins, de la machine de dialyse.
