The present invention comprises a method for removing or depleting phenolic preservatives found in insulin formulations in order to prevent inflammation at the site of infusion in a diabetic patient. Particularly, the disclosed embodiments include the separation device, system for removing phenolic preservatives, and separating phenolic preservatives from insulin, and methods of making and using the same. A phenolic preservative separation device comprises: a vessel able to store a liquid insulin formulation comprising a phenolic preservative and an insulin; and, a physical substrate stored within the vessel, the substrate comprising at least one macromolecule able to selectively bind and remove from the liquid about 60-99% of the phenolic preservative within the insulin formulation, wherein the insulin does not bind to, or binds 10% or less to, or about 1-5% to, the physical substrate.La présente invention concerne un procédé d'élimination ou de diminution de la quantité de conservateurs phénoliques présents dans des formulations d'insuline afin d'empêcher une inflammation au niveau du site de l'injection chez un patient diabétique. En particulier, les modes de réalisation décrits comprennent un dispositif de séparation consistant en un système pour le retrait des conservateurs phénoliques et la séparation des conservateurs phénoliques et de l'insuline, ainsi que ses procédés de fabrication et d'utilisation. Un dispositif de séparation des conservateurs phénoliques comprend : un récipient apte à conserver une formulation d'insuline liquide comprenant un conservateur phénolique et une insuline ; et un substrat physique conservé à l'intérieur du récipient, le substrat comprenant au moins une macromolécule apte, de façon sélective, à se lier au conservateur phénolique et à retirer du liquide environ 60 à 99 % du conservateur phénolique présent à l'intérieur de la formulation d'insuline, l'insuline ne se liant pas, ou ne se liant qu'à hauteur de 10 % au maximum, ou qu'