A module for poultry farming cages, to be inserted in a cage (11) for egg-laying hens which is provided with a bottom (12) which is inclined toward a lateral slot (13) for the egress of eggs toward egg collection means (14). The module (10) comprises means (18, 118, 218, 318) for preventing the egress of chicks through the slot (13) and means (19, 119, 219, 319) for providing feed dispensers (16, 116, 216, 316) and drinking troughs (17) to the animals which are adapted to their respective growth phases. (Figure 1)La présente invention concerne un module pour cages d'élevage de volailles à insérer dans une cage (11) pour poules pondeuses. Ledit module comporte un fond (12) incliné vers une fente latérale (13) permettant la sortie des œufs vers des moyens de collecte des œufs (14). Le module (10) comprend des moyens (18, 118, 218, 318) conçus pour empêcher les poussins de sortir par la fente (13) et des moyens (19, 119, 219, 319) permettant de présenter aux animaux des distributeurs d'aliments (16, 116, 216, 316) et des abreuvoirs (17) qui sont adaptés à leur phase de croissance respective. (Figure 1)
