A system for measuring muscle mass of a patient has a dual-energy radiation emission source. A radiation detector is configured to detect radiation emitted from the dual-energy radiation emission source passed through the patient. A processor has a memory with storing instructions, that when executed by the processor, perform a set of operations. The operations include receiving radiation detection data; generating a scan representation; identifying a primary fat target; determining an amount of fat in the primary fat target; comparing the amount of fat in the primary fat target to a reference; and based on the comparison, correcting an estimated amount of lean tissue to generate a corrected muscle mass value.Système de mesure de la masse musculaire d'un patient comprenant une source d'émission de rayonnement à double énergie. Un détecteur de rayonnement est conçu pour détecter un rayonnement émis à partir de la source d'émission de rayonnement à double énergie qui passe à travers le patient. Un processeur comporte une mémoire stockant des instructions, qui lorsqu'elles sont exécutées par le processeur, effectuent un ensemble d'opérations. Les opérations consistent à recevoir des données de détection de rayonnement ; générer une représentation de balayage ; identifier une cible de graisse primaire ; déterminer une quantité de graisse dans la cible de graisse primaire ; comparer la quantité de graisse dans la cible de graisse primaire à une référence ; et sur la base de la comparaison, corriger une quantité estimée de tissu mince pour générer une valeur de masse musculaire corrigée.