An injection- system is provided which comprises an injection device (210) and a base station (240) which connects to the injection device. The base station resets the actuator mechanism in the injection device from its actuated state to its unactuated state so that further actuation of the actuator mechanism can take place.Предлагается инъекционная система, которая содержит инъекционное устройство (210) и базовую станцию (240), соединенную с инъекционным устройством. Базовая станция возвращает приводной механизм инъекционного устройства из рабочего состояния в нерабочее состояние, чтобы можно было повторно запустить приводной механизм.Пропонується ін'єкційна система, яка містить ін'єкційний пристрій (210) і базову станцію (240), з'єднану з ін'єкційним пристроєм. Базова станція повертає привідний механізм ін'єкційного пристрою з робочого стану в неробочий стан, щоб можна було повторно запустити привідний механізм.
