An aqueous compressed gas aerosol formulation in combination with a lined steel can, which may also optionally be tin plated, to provide corrosion stability, fragrance stability and color stability. An aerosol formulation of particular advantage for use is an air and/or fabric treatment formulation. The combination provides a compatibility which allows for the ability to use a broader fragrance pallet for the air and/or fabric treatment formulation which is aqueous based in major proportion. The formulation includes, in addition to an aqueous carrier, a fragrance, nonionic surfactant ( s ) or a blend of nonionic surfactant ( s ) and cationic surfactant ( s ), a compressed gas propellant (s ), pH adjuster(s), and corrosion inhibitor ( s ). The formulation has a pH of about 8 to less than 10. The corrosion inhibitor (s) is (are) mild in strength and used in a minor amount.La présente invention se rapporte à une formulation aqueuse d'aérosol à gaz comprimé en combinaison avec une boîte en acier revêtu, qui peut également être facultativement étamée, afin de présenter une stabilité à la corrosion, une stabilité des fragrances et une stabilité des couleurs. Une formulation d'aérosol présentant un avantage particulier quant à son utilisation consiste en une formulation de traitement d'air et/ou de tissu. La combinaison offre une compatibilité qui permet d'utiliser une palette de fragrances plus large pour la formulation de traitement d'air et/ou de tissu qui est, dans une grande proportion, à base d'eau. La formulation comprend, en plus d'un vecteur aqueux, une fragrance, un ou plusieurs tensioactifs non ioniques ou un mélange d'un ou plusieurs tensioactifs non ioniques et d'un ou plusieurs tensioactifs cationiques, un ou plusieurs gaz propulseurs comprimés, un ou plusieurs ajusteurs de pH et un ou plusieurs inhibiteurs de corrosion. La formulation présente un pH compris entre environ 8 à une valeur inférieure à 10. Le ou les inhibiteurs de corrosion présentent une légère
