A DEVICE FOR FITTING AND REMOVING A CLOSING MEANS ON AN END PORTION OF A TUBULAR ELEMENT AND A METHOD OF FITTING AND REMOVING A CLOSING MEANS ON AN END PORTION OF A TUBULAR ELEMENT USING THE DEVICE
A device is described for fitting and removing a closing means (27, 29) on an end portion (13) of a tubular element (3), comprising: a container (1) defining an internal chamber (18); a rotating platform (19) inside said chamber at the bottom (16) thereof; a receiving housing (26) that is able to receive and hold a first closing means (27) from said end portion of tubular element; and a releasing housing (28) that is able to contain and release a second closing means (29), in said end portion of tubular element; said receiving and releasing housings provided with an opening for passage of the closing means, being fixed on said rotating platform with said opening turned towards said perimeter walls (17) of the container. The device can be used as a connector for peritoneal dialysis and minimizes or eliminates the risks of contamination, also of pathogens, and the risks of peritonitis.관형 부재 (3) 의 단부 (13) 에 폐쇄 수단 (27, 29) 을 결합 및 제거하는 장치가 개시되었고, 상기 장치는 내부 챔버 (18) 를 규정하는 컨테이너 (1), 상기 챔버의 내부의 바닥부 (46) 에 위치한 회전형 플랫폼 (19), 관형 부재의 단부에서 제 1 폐쇄 수단 (27) 을 수용하고 유지할 수 있는 수용 하우징 (26), 제 2 폐쇄 수단 (29) 을 포함하고 이 폐쇄 수단을 관형 부재의 단부에 배출할 수 있는 배출 하우징 (28), 개구부가 컨테이너의 상기 주변 벽부 (17) 에 대하여 회전하며, 상기 회전형 플랫폼에 고정된, 폐쇄 수단의 통로용 상기 개구부가 제공된 상기 수용 하우징 및 배출 하우징을 포함한다. 상기 장치는 복막 투석용 커넥터로서 사용될 수 있으며, 감염의 위험, 병원균의 위험, 및 복막염의 위험을 최소화하거나 제거한다.