The present invention provides apparatus for generating (24) a non-thermal gas species (10), the non-thermal gas species (24) is in the form of a gas plasma plume emitted from the device It is said may be a flow of gas plasma. Device, or pressure vessel gas capsules to a flow of gas into (18) an applicator for holding under pressure more gas or more gases (14), through a reaction generator (16) to emit a gas I have a (12). Is applied in the energy of the reaction generator, gas released from the gas capsule to form a gas plasma. The apparatus is adapted for example, can be used for bleaching and cleaning of the teeth, to operate to hold by hand. [Selection] Figure Figure 1本発明は、非熱気体化学種(24)を生成するための装置(10)を提供しており、前記非熱気体化学種(24)は装置から発せられる気体プラズマプルームの形態をしている気体プラズマの流れであってもよいとされる。装置は、単数気体又は複数気体(14)を加圧下に保持し、気体を放出させて反応生成器(16)を通るアプリケーター(18)への気体の流れを形成するための気体カプセル又は圧力容器(12)を備えている。気体カプセルから放出された気体は反応生成器の中でエネルギーを印加されて、気体プラズマを形成する。装置は、例えば歯の洗浄や漂白に使用できるよう、手で保持して操作するように適合されている。【選択図】図1