An inhaler (1, 30, 55, 56, 64, 70) is provided with: a casing (2) which has an open base end (2b) a filling material which is received within the casing and from which components to be inhaled volatilize and a hollow mouthpiece (4, 32) which has a mouthpiece section (22) having a mouthpiece end (4d) for allowing the inhalation of the components to be inhaled a cap section (20) which is connected to the mouthpiece section and which has an opening end (22a) on the side opposite the mouthpiece section and joining sections (24, 26, 72) which are joined in a separable manner to the base end of the casing at a position between the mouthpiece end and the opening end. The joining sections can be connected to the base end in the orientation in which the mouthpiece section is on the filling material side and the orientation in which the cap section is on the filling material side.Linvention concerne un inhalateur (1, 30, 55, 56, 64, 70) comprenant : une enveloppe (2) avec une extrémité base ouverte (2b) un matériau de remplissage qui est reçu dans lenveloppe et duquel les composants à inhaler se volatilisent une embouchure creuse (4, 32) qui comporte une section embouchure (22) avec une extrémité embouchure (4d) permettant linhalation des composants à inhaler une section bouchon (20) qui est raccordée à la section embouchure et qui a une extrémité ouverture (22a) du côté opposé à la section embouchure et des sections de jonction (24, 26, 72) qui sont jointes de façon séparable à lextrémité base de lenveloppe à une position entre lextrémité embouchure et lextrémité ouverture. Les sections de jonction peuvent être raccordées à lextrémité base selon lorientation dans laquelle la section embouchure est du côté du matériau de remplissage et selon lorientation dans laquelle la section bouchon est du côté du matériau de remplissage.開口した基端(2b)を有するケーシング(2)と、ケーシング内に収容され、被吸引成分を揮散させる充填材料と、被吸引成分の吸引を可能とする吸口端(4d)を有する吸口部(22)、吸口部に連通されるとともに吸口部と反対側に開口端(22a)を有するキャップ部(20)、吸口端と開口端との間においてケーシングの
