Vorrichtung zur Reinigung der Luft eines Innenraumes von Schwebstoffen, wie Staub und Pollen od. dgl., mit einem über bodennahe Eintrittsöffnungen Luft ansaugenden, motorbetriebenen Ventilator und einem die Luft weitgehend von Schwebstoffen befreienden Filter, wobei die Luft bodenfern vorzugsweise in vertikaler Richtung gereinigt austritt, dadurch gekennzeichnet, dass der durch den Ventilator (18) angesaugte und durch den Filter (22) hindurchströmende Luftstrom sowie der austretende Luftstrom in der Vorrichtung (10) durch eine Trenneinrichtung (23) voneinander getrennt geführt werden und dass oberhalb der Trenneinrichtung (23) beabstandet von der bodenfernen Austrittsöffnung (28) zusätzliche Luftaustrittsbereiche (30) für die gereinigte Luft (F) angeordnet sind, aus denen die Luft horizontal austritt.Device for cleaning the air of an interior space of suspended matter, such as dust and pollen or the like, with a close to the inlet openings via air feed, motor-driven fan and a most of the air filter liberating of suspended matter, whereby the air preferably in the vertical direction is clear of the purified exit, characterized in that the by the ventilator (18) and sucked in through the filter (22) as well as the exiting air stream of air flowing in the device (10) by a separating device (23) are guided separately from one another and that above the separating device (23) at a distance from the outlet opening (28) away from the additional air outlet regions (30) for the purified air (f) are arranged horizontally, from which the air emerges.
