Methods and system for treating obstructive sleep apnea and snoring are disclosed. The system generally comprises a mask for delivering pressurized air to patient's breathing orifice, a sensing mechanism for continuously assessing the state of patient's breathing and a pressure generator for generating the pressurized air in the mask. The pressurized air is applied to the breathing orifice only during selected portions of the breathing cycle, when such pressure might be required to prevent occlusion of the airway or to restore patency of the airway after such occlusion occurs.L'invention concerne des procédés et un système pour traiter l'apnée obstructive du sommeil et le ronflement. Le système comprend de manière générale un masque pour distribuer de l'air mis sous pression à l'orifice respiratoire d'un patient, un mécanisme de détection pour évaluer de façon continue l'état de la respiration du patient et un générateur de pression pour générer l'air mis sous pression dans le masque. L'air mis sous pression est appliqué à l'orifice respiratoire uniquement durant les parties sélectionnées du cycle respiratoire, lorsqu'une telle pression peut être nécessaire pour empêcher une occlusion des voies respiratoires ou pour restaurer la perméabilité des voies respiratoires après l'apparition d'une telle occlusion.
