A method for treating a cerebrovascular disease with erythropoietin (EPO) and granulocyte-colony stimulating factor (G-CSF) jointly by first identifying a subject in need of the treatment and then administering to the subject an effective combined amount of EPO and G-CSF. Also disclosed is a method for increasing in a subject expression of EPO with G-CSF.La présente invention concerne un procédé pour traiter une maladie cérébrovasculaire avec l’érythropoïétine (EPO) et le facteur de croissance hématopoïétique (G-CSF) conjointement en identifiant dans un premier temps un sujet nécessitant le traitement puis en administrant au sujet une quantité combinée efficace d’EPO et de G-CSF. La présente invention concerne en outre un procédé pour augmenter chez un sujet l’expression d’EPO avec G-CSF.