Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Durchführen einer Magnetresonanzuntersuchung mit einer prospektiven Bewegungskorrektur umfassend die Aufnahme einer Vielzahl von Magnetresonanzsignalen mit den Schritten: Festlegen eines Untersuchungsvolumens, Festlegen eines Navigatorvolumens zur Aufnahme von Navigatorsignalen, wobei das Untersuchungsvolumen und das Navigatorvolumen nicht identisch sind, Aufnahme wenigstens eines Navigatorreferenzsignals zu einem Zeitpunkt t0, Aufnahme wenigstens eines Navigatorsignals zu einem Zeitpunkt t1 > t0, Ermittlung einer Bewegungsinformation aus dem Navigatorsignal und dem Navigatorreferenzsignal, und Einstellung der Aufnahmeparameter in Abhängigkeit der Bewegungsinformation und Aufnahme wenigstens eines weiteren Magnetresonanzsignals.Die Erfindung betrifft ferner eine Magnetresonanzanlage, mit der das vorgenannte Verfahren ausführbar ist.The present invention relates to a method for carrying out a magnetic resonance examination with a prospective motion correction comprising receiving a plurality of magnetic comprising the steps of: determining an examination volume, specifying a navigator volume for the reception of navigator signals, wherein the examination volume and the navigator volume are not identical, receiving at least a navigator reference signal to a point in time t0, receiving at least a navigator signal to a point in time t1 > t0, determining a motion information from the navigator signal and the navigator reference signal, and adjustment of the exposure parameters, as a function of the motion information and receiving at least a further magnet resonance signal.The present invention also relates to a magnetic resonance system, with which the aforementioned method may be carried out.