A medical dressing having a multilayer assembly is described. The dressing includes a polyurethane film layer that is adhesively secured over a wound or other location on a users skin. Also described are label strips that can be incorporated into the dressing. The label strips can include text, indicia, logos, or other markings which are applied to the strip prior to or after application of the dressing. A perforated single panel liner is utilized which covers the adhesive face of the film layer. The single panel liner includes a line of perforations extending across the liner.Linvention concerne un pansement médical doté dun un ensemble multicouche. Le pansement comprend une couche de film en polyuréthane qui est fixée par adhésion sur une plaie ou un autre endroit de la peau dun utilisateur. Linvention concerne aussi des bandes étiquettes qui peuvent être incorporées au pansement. Les bandes étiquettes peuvent comprendre du texte, une empreinte, des logos ou dautres marques qui sont appliquées à la bande avant ou après lapplication du pansement. On utilise une doublure à panneau unique perforé est utilisé qui recouvre la face adhésive de la couche de film. La doublure à panneau unique comprend une ligne de perforations sétendant à travers la doublure.
