A plate system for controlling relative positions of adjacent bone portions. The plate system has a plate with first and second spaced through bores, an insert consisting of first and second insert pieces in the first bore, and a first fastener. The first plate bore, first and second insert pieces, and first fastener are configured so that advancing of the first fastener into the first bore and one of the adjacent bone portions causes the first fastener to be fixed in a selected one of a plurality of different potential angular orientations for the first fastener. The system further has a second fastener for direction through the second bore and into the other of the adjacent bone portions.