The invention relates to a method for producing a powder-filled ceramic coating made from a precursor ceramic compound (for example, a sol-gel), said coating having an advantageous surface roughness and wherein active ingredients may be eluted from the matrix or filler under physiological conditions and to an implant which can be produced according to the claimed method.