Fahrzeugbeduftungsvorrichtung zum Einbringen eines Duftstoffs (3) in einen Fahrzeuginnenraum (4), bei der– die Fahrzeugbeduftungsvorrichtung (2) ein Gehäuse (5) aufweist, das eine Einbringvorrichtung (6) zum Einbringen des Duftstoffs (3) in den jeweiligen Fahrzeuginnenraum (4) aufweist,– die Einbringvorrichtung (6) fluidisch mit einem Duftstofftank (11) zur Bevorratung des Duftstoffs (3) verbunden ist,– die Einbringvorrichtung (6) mit einem elektrischen Antrieb (7) zum Erzeugen eines Duftstroms (9) ausgestattet ist,– das Gehäuse (5) mit einer fahrzeugseitigen Konsole (15) elektrisch verbindbar ist,– die fahrzeugseitige Konsole (15) außerdem eine elektrische Gehäuseschnittstelle (22) aufweist, die elektrisch mit einer Fahrzeugschnittstelle (19) verbunden istdadurch gekennzeichnet, dass– das Gehäuse (5) eine aufladbare Batterie (24) aufweist, die einen Betrieb der Fahrzeugbeduftungsvorrichtung (2) auch dann ermöglicht, wenn das Gehäuse (5) von der fahrzeugseitigen Konsole (15) entfernt ist, und die durch das elektrische Verbinden des Gehäuses (5) mit der fahrzeugseitigen Konsole (15) aufladbar ist.Vehicle scenting in front of the direction of the introduction of a perfume (3) in a vehicle interior (4), wherein the– perfuming the vehicle in front of the direction (2) a housing (5) having an insertion device (6) for the introduction of the fragrance (3) in the respective vehicle interior (4) comprises,– the insertion device (6) in communication with a fragrance substance tank (11) for the storage of the fragrance (3) is connected,– the insertion device (6) with an electrical drive (7) for generating a scent stream (9) is equipped,– the housing (5) with a vehicle-side bracket (15) can be connected electrically,– the vehicle-side bracket (15), in addition, an electrical housing section point (22), which are electrically connected to a vehicle interface (19) is connectedcharacterized in that– the housing (5) a rechargeable battery (24) having an operation of the vehicle sc
