An imaging system (10) comprises a data device (30), which controls radiation data acquisition from a subject positioned in an examination region (18) for an examination. A rebinning processor (40) bins the acquired data periodically into a histogram (42). A transform (70) transforms the histogram (42) into individual independent or uncorrelated components, each component including a signal content and a noise content. A stopping determining device (52) compares an aspect of at least one selected component to a predetermined threshold (TH) and, based on the comparison, terminates the data acquisition.Linvention concerne un système (10) dimagerie qui comprend un dispositif (30) de gestion de données qui commande lacquisition des données de rayonnement provenant dun sujet placé dans une zone (18) dexamen. Un processeur (40) de réarrangement (rebinning) regroupe périodiquement les données acquises pour former un histogramme (42). Une transformée (70) transforme cet histogramme (42) en composantes individuelles indépendantes ou non corrélées, chaque composante contenant un élément signal et un élément bruit. Un dispositif (52) de décision darrêt compare un aspect dau moins une composante sélectionnée à un seuil (TH) prédéterminé, et interrompt lacquisition des données en fonction du résultat de cette comparaison.