A cardiovascular device (11), adapted to be fitted into a cardiac ventricular cavity (2) having a volume with blood flowing therethrough, which is bounded by walls (8) and has a larger longitudinal dimension (D1) and a smaller transverse dimension (D2). The device includes a diaphragm (16) that can be disposed in the ventricular cavity (2) substantially transverse to the larger longitudinal dimension (D1), in such an arrangement as to reduce ventricular volume, the diaphragm (16) having a peripheral edge (15) which can be sealingly engaged with the ventricle walls (8) and being adapted to be alternately driven between an active blood pushing displacement and an inactive return displacement.壁(8)によって境を限られ、より大きな縦寸法(D1)及びより小さな横寸法(D2)を有し、血液が流れる体積を有する心室腔(2)内に適合されることに適した心血管装置(11)であって、該心血管装置(11)が、前記体積を減少するような配置で、実質的により大きな縦寸法(D1)を横断して心室腔(2)内部に適合することができる隔膜手段(16)を有し、前記隔膜手段(16)が、前記壁(8)と密封して係合することができる周辺へり(15)を有し、そして、該隔膜手段(16)が、能動的血液押圧移動と受動的戻り移動とを交互に駆動されることに適していることを特徴とする心血管装置である。【選択図】図9
