A system and apparatus for providing an in- vivo assessment of relative movement of an implant that is positioned in a living being is provided that comprises a first assembly and a second assembly that are positioned within the living being. The first assembly comprises a passive electrical resonant circuit that is configured to be selectively electromagnetically coupled to an ex-vivo source of RF energy and, in response to the electromagnetic coupling, generates an output signal characterized by a frequency that is dependent upon a distance between the first assembly and the second assembly at the time of the electromagnetic coupling.Linvention concerne un système et un appareil permettant dobtenir une évaluation in vivo du mouvement relatif dun implant qui est situé dans le corps dun être vivant. Le système de linvention comprend un premier ensemble et un deuxième ensemble qui sont situés dans le corps de lêtre vivant. Le premier ensemble comprend un circuit résonant électrique passif qui est conçu pour être raccordé électromagnétiquement de manière sélective à une source ex vivo dénergie RF et qui, en réponse au couplage électromagnétique, génère un signal de sortie caractérisé par une fréquence dépendante dune distance entre le premier ensemble et le deuxième ensemble au moment du couplage électromagnétique.
