The present invention refers to a 4 'substituted nucleoside derivative of the first-order equation (attached to the file) and HIV for inhibiting transcription, prevention of HIV infection, treatment of HIV infection, prevention, treatment and delay of emergence or spread of AIDS; and /Or arc.La presente invención se refiere a derivados de nucleósidos 4 'sustituidos de fórmula I (Incluida en archivo adjunto) y su uso en la inhibición de la transcriptasa reversa de VIH, la profilaxis de la infección por VIH, el tratamiento de la infección por el VIH, y la profilaxis, tratamiento, y retraso en la aparición o progresión de SIDA y / o ARC.