PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a surgical cutting and fastening instrument.SOLUTION: The instrument comprises an end effector, a shaft connected to the end effector, and a handle connected to the shaft. The handle comprises an electric DC motor connected to a drive train in the shaft for powering the drive train. The handle also comprises a power pack that comprises at least one charge-accumulating device connected to the DC motor for powering the DC motor.COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT【課題】外科用切断・固定器具を提供する。【解決手段】この器具は、エンドエフェクタ、エンドエフェクタに接続されたシャフト、およびシャフトに接続されたハンドルを含む。ハンドルは、動力伝達系路に電力供給するようにシャフトの動力伝達系路に接続された電動式DCモーターを含む。ハンドルは、DCモーターに電力供給するようにDCモーターに接続された少なくとも1つの充電蓄積装置を含むパワーパックも含む。【選択図】図1
