The invention provides for a medical instrument (300, 500, 600) comprising a high intensity focused ultrasound system (302) comprising an ultrasonic transducer (306) with multiple transducer elements (400, 402, 404, 406, 408). The medical instrument further comprises a memory (334) containing machine executable instructions (350, 352, 354, 520, 522, 524) which cause a processor to receive (100, 200) a treatment plan (340) specifying a protected zone (322) within a subject (301) and to calculate (102, 208) a set of transducer control parameters (342) using the treatment plan. The set of transducer control parameters specify the switching of electrical power to the multiple transducer elements. An ultrasonic intensity estimate (900) in the protected zone is below a predetermined threshold. The ultrasonic intensity estimate is calculated using an incoherent sum of the ultrasonic pressure generated by each of the multiple transducer elements.La présente invention porte sur un instrument médical (300, 500, 600) comprenant un système ultrasonore focalisé à intensité élevée (302) comprenant un transducteur ultrasonore (306) ayant de multiples éléments de transducteur (400, 402, 404, 406, 408). Linstrument médical comprend en outre une mémoire (334) contenant des instructions aptes à être exécutées par machine (350, 352, 354, 520, 522, 524) qui amènent un processeur à recevoir (100, 200) un plan de traitement (340) spécifiant une zone protégée (322) dans un sujet (301) et à calculer (102, 208) un ensemble de paramètres de commande de transducteur (342) à laide du plan de traitement. Lensemble de paramètres de commande de transducteur spécifient la commutation de puissance électrique aux multiples éléments de transducteur. Une estimation dintensité ultrasonore (900) dans la zone protégée est inférieure à un seuil prédéterminé. Lestimation dintensité ultrasonore est calculée à laide dune somme incohérente de la pression ultrasonore générée par chacun des multiples éléments de
