The device (1) for introducing substances inside animals comprises: - a base body (5) which can be gripped by a user and having a receiving seat (suitable for housing a cartridge (2) which comprises at least a cavity (3) containing a substance (S) to be introduced into an animal (A) - a hollow needle (10) which is associated with the base body (5) - a push rod (11) substantially aligned and coaxial with the hollow needle (10 - operating means (12, 13) suitable for moving the push rod (11) through the cavity (3), the operating means (12, 13) comprising: - a buffer body (12) associated with the base body (5) in a translatable way along a direction substantially parallel to the hollow needle (10), and - transformation means (13) for transforming the movement of the buffer body (12) into the movement of the push rod (11).Linvention concerne un dispositif (1) pour introduire des substances à lintérieur danimaux, lequel dispositif comprend : - un corps de base (5) qui peut être saisi par un utilisateur et ayant un siège de réception (approprié pour recevoir une cartouche (2) qui comprend au moins une cavité (3) contenant une substance (S) à introduire dans un animal (A)) - une aiguille creuse (10) qui est associée au corps de base (5) - une tige de poussée (11) sensiblement alignée et coaxiale avec laiguille creuse (10) - un moyen dactionnement (12, 13) approprié pour déplacer la tige de poussée (11) à travers la cavité (3), le moyen dactionnement (12, 13) comprenant : - un corps de tampon (12) associé au corps de base (5) dune façon à pouvoir se déplacer en translation le long dune direction sensiblement parallèle à laiguille creuse (10), et - un moyen de transformation (13) pour transformer le déplacement du corps de tampon (12) en déplacement de la tige de poussée (11).