Described herein are lipid nanoparticles (LNPs), comprising neutral or positively charged nucleic acid mimics (NPNAMs) and optionally nucleic acids, and compositions thereof. Also described are methods of preparing LNPs comprising NPNAMs, and methods of use for intracellular gene editing. In particular, the LNPs comprising NPNAMs and optionally nucleic acids may be used in methods for the correction and/or treatment of a genetic disorder, disease, or condition in a subject.L'invention concerne des nanoparticules lipidiques (LNP), comprenant des analogues d'acide nucléique chargés positivement ou neutres (NPNAM) et éventuellement des acides nucléiques, et des compositions associées. L'invention concerne également des procédés de préparation de LNP comprenant des NPNAM, et des procédés d'utilisation pour l'édition de gènes intracellulaire. En particulier, les LNP comprenant des NPNAM et éventuellement des acides nucléiques peuvent être utilisés dans des procédés pour la correction et/ou le traitement d'un trouble, d'une maladie ou d'un état génétique chez un sujet.