Functional and anatomical information are combined in medical imaging. The functional information is treated as a light source illuminating surrounding anatomy, not just along a viewing direction. As a result, rendered images of the anatomy include highlighting or visual lighting queues showing locations of biological activity using global illumination.