In an infusion circuit (1), a peristaltic pump (7) displaced the infusion fluid along a line (3), sourcing it from a batch container (2). When a weight sensor (5) detects an emptying of the batch container (2), the pump is halted. If on stopping the pump the pressure measured by a sensor (6) operating in an expansion chamber (4) does not drop in excess of a predetermined threshold with respect to a non-empty container (2), a non-secure situation is signalled, due to an excessive quantity of air in the expansion chamber.Dans un circuit de perfusion (1), une pompe péristaltique (7) déplace le liquide de perfusion provenant dun contenant dalimentation en discontinu (2) le long dun tuyau (3). Lorsquun capteur de poids (5) détecte que le contenant dalimentation en discontinu (2) se vide, la pompe sarrête. Si lors de larrêt de la pompe, la pression mesurée par un capteur (6) fonctionnant dans une chambre dexpansion (4) ne baisse pas en-deçà dun seuil prédéterminé par rapport à un contenant non vide (2), une situation de non sécurité, due à une quantité excessive dair dans la chambre dexpansion, est signalée.
