A system and method for rehabilitating a patient. A patient or other subject stands on a balance plate and performs one or more tests in response to instructions or visual stimuli on a display screen. Data, such as Centre of Pressure data, is obtained from the balance plate and processed by a processor in tandem with the progression of a test presented on the display screen. The information is correlated and used to assist in diagnosing or rehabilitating the patient or subject.Linvention concerne un système et un procédé de rééducation de patient. Un patient ou un autre sujet se tient sur une plaque déquilibre et exécute un ou plusieurs tests en réponse à des instructions ou des stimuli visuels sur un écran daffichage. Des données, telles que des données de centre de pression, sont obtenues à partir de la plaque déquilibre et traitées par un processeur en tandem avec la progression dun test présenté sur lécran daffichage. Les informations sont mises en corrélation et utilisées pour aider le diagnostic ou la rééducation du patient ou sujet.
