In an example embodiment, an accumulation windguard includes non- porous sidewalls and a porous cover that extend about an accumulation area of a baler. The sidewalls deflect transverse airflow across the accumulation area and the cover allow for longitudinal airflow. Openings in the cover may be sized to deflect crop material to the accumulation area during the passage of airflow therethrough.Cette invention concerne, dans un mode de réalisation donné à titre dexemple, un abat-vent comprenant des parois latérales non poreuses et un toit poreux sétendant au niveau de la zone daccumulation dune presse à fourrage. Les parois latérales dévient lécoulement de lair transversal de la zone daccumulation, et le toit permet un écoulement dair longitudinal. Des ouvertures dans le toit peuvent être dimensionnées pour dévier la culture récoltée vers la zone daccumulation pendant le passage de lécoulement de lair.
