A container (1) for depth stops (8) for dental burs suitable for being mounted on a dental bur (9)； the container comprises a first plurality of seats (2) for housing the depth stops (8) having different diameters and/or heights and has at least one further seat (3) having a part (31) of smaller diameter than any one of said seats (2), said at least one further seat (3) allowing the passage of a part (91) of a dental bur (9) so as to remove the depth stop (8) from the dental bur (9) on which it is mounted, and in that said first plurality of seats (2) is arranged according to two series of values, the first value (6) indicating the diameter of the depth stop (8) and the second value (7) indicating the height of the depth stop (8).Un récipient (1) pour des butées de profondeur (8) pour fraises dentaires approprié pour être monté sur une fraise dentaire (9)； le récipient comprend une première pluralité de sièges (2) pour loger les butées de profondeur (8) ayant des diamètres et/ou des hauteurs différents et ayant au moins un autre siège (3) ayant une partie (31) de plus petit diamètre que l'un quelconque desdits sièges (2), ledit au moins un autre siège (3) permettant le passage d'une partie (91) d'une fraise dentaire (9) de manière à retirer la butée de profondeur (8) de la fraise dentaire (9) sur laquelle elle est montée, et en ce que ladite première pluralité de sièges (2) est agencée selon deux séries de valeurs, la première valeur (6) indiquant le diamètre de la butée de profondeur (8) et la deuxième valeur (7) indiquant la hauteur de la butée de profondeur (8).
