The disclosure provides bifunctional tag constructs and related methods useful for transporting macrobiomolecules, such as nucleic acids and proteins, across plasma membranes. The bifunctional tags comprise an affinity domain conjugated to hydrophobic domain. The affinity domain is configured to noncovalently bind to the macrobiomolecule, whereas the hydrophobic domain is configured to interact with the plasma membrane. In certain embodiments, the plurality of bifunctional tags can noncovalently associate along the length of a macrobiomolecule, thus increasing the interaction with and penetration through the plasma membrane.L'invention concerne des constructions d'étiquettes bifonctionnelles et des méthodes associées utilisables pour faire traverser des membranes plasmiques à des macromolécules biologiques telles que des acides nucléiques et des protéines. Les étiquettes bifonctionnelles comprennent un domaine d'affinité conjugué à un domaine hydrophobe. Le domaine d'affinité est configuré pour pouvoir se lier de manière non covalente à la macromolécule biologique, tandis que le domaine hydrophobe est configuré pour interagir avec la membrane plasmique. Dans certains modes de réalisation, l'ensemble des étiquettes bifonctionnelles peut s'associer de manière non covalente sur toute la longueur d'une macromolécule biologique, augmentant ainsi l'interaction avec la membrane plasmique et la pénétration à travers cette dernière.