The invention relates to an automated system for blood glucose level monitoring, having a processing and monitoring unit adapted to predict, from a mathematical model (501), the future trend of the blood glucose level G(t) of the patient, in which the model accepts as inputs: a variable EE(t) representative of the trend, over time, of the energy expended by the patient； a variable IOB(t) representative of the trend, over time, of the quantity of insulin taken on by the patient； and a variable COB(t) representative of the trend, over time, of the quantity of glucose taken on by the patient, and in which the mathematical model (501) is a model of the black box type, that is to say a non-physiological model defined solely by observation of the effects of the input variables EE(t), IOB(t) and COB(t) on the output variable G(t), without taking account of the various known physiological mechanisms acting within the body of the patient.L'invention concerne un système automatisé de contrôle de glycémie, comportant une unité de traitement et de contrôle adaptée à prédire, à partir d'un modèle mathématique (501), l'évolution future de la glycémie G(t) du patient, dans lequel le modèle prend pour entrées : une variable EE(t) représentative de l'évolution, en fonction du temps, de la dépense énergétique du patient； une variable IOB(t) représentative de l'évolution, en fonction du temps, de la quantité d'insuline embarquée du patient； et une variable COB(t) représentative de l'évolution, en fonction du temps, de la quantité de glucose embarquée du patient, et dans lequel le modèle mathématique (501) est un modèle de type boîte noire, c'est-à-dire un modèle non physiologique défini par la seule observation des effets des variables d'entrée EE(t), IOB(t) et COB(t) sur la variable de sortie G(t), sans tenir compte des différents mécanismes physiologiques connus s'opérant dans le corps du patient..
