Masamichi UDAGAWA,Christopher R. FOLK,Peter V. SHULTZ,Sigrid MOESLINGER,Molly EVANS,Lin GAO,Lisa NUGENT
申请号:
MX2017004836
公开号:
MX2017004836A
申请日:
2015.10.14
申请国别(地区):
MX
年份:
2017
代理人:
摘要:
A drug injection device (10) including a housing (12) for holding a container (20) having a needle (24) for penetrating skin and a plunger (42) for expelling a drug stored in the container. The device includes visual and/or audible indicators for indicating that the correct depth of needle penetration has been achieved and that drug injection/ extrusion has been started and/or completed. The device may further include a label (140) for visually confirming the quality of the drug contained therein. Alternatively, a tray (110) may be provided for receiving the drug injection device, which allows the quality of the drug contained therein to be visually confirmed.Un dispositivo de inyección de fármaco incluyendo una carcasa para sostener un contenedor que tiene una aguja para penetrar la piel y un émbolo para expulsar un fármaco almacenado en el contenedor; el dispositivo incluye indicadores visuales y/o audibles para indicar que se ha logrado la profundidad correcta de penetración de la aguja y que ha iniciado y/o se ha completado la inyección/extrusión del fármaco; el dispositivo además puede incluir una etiqueta para confirmar visualmente la calidad del fármaco ahí contenido; de manera alternativa, se puede proporcionar una charola para recibir el dispositivo de inyección de fármaco, lo cual permite que se confirme visualmente la calidad del fármaco ahí contenido.